Friday, June 17, 2011

Ore por mim, por favor! :)

Oi meus amigos! Desculpa o meu Português mau e Traduz Google! kkkk
Saio para o Brasil em menos de 50 dias! Eu estarei trabalhando com o Projeto Vida no meses de agosto, setembro e outubro.
Por favor, ore por mim enquanto eu estou me preparando para ir! Também ore por minha família. Eles vão sentir minha falta muito, mas eles sabem que é vontade de Deus para me ir. Ele já deixou claro que Ele quer que eu no Brasil, pelo menos por alguns meses. ;)
Por favor, ore por mim especialmente em 3 de agosto. Estou um pouco ansiosa e preocupada em viajar sozinho, todo o dia. Eu vou estar em 4 aeroportos: Tampa, Miami, São Paulo, e Curitiba. Por favor, ore para que Deus me dará a paz, sabedoria e discernimento, e que Deus será o meu guia. Eu sei que Ele vai cuidar de mim e me protege! 
A oração é poderosa!
Obrigada!!
Deus abençoe!

Thursday, June 16, 2011

Please pray..

Well, I decided to get a blog and am trying to figure this all out! :) I guess I'll write in both English and Portuguese? ;) 
Right now, I am at a transition stage of my life.  It is summer, and I leave to go to Brasil in less than 50 days now!  I finally have my plane ticket, and I'm trying to make other prepartions.. please pray for me as I prepare to go, and of course pray while I'm there! If you didn't know, I will be in Brazil during the months of August, September, and October, working with Projeto Vida. 
The best thing you can do for me is pray. Prayer is SO powerful! Pray that God will protect me.. spiritually, mentally, and physically.  Pray for good rest and health! Pray against anything that the devil will try to do.. put doubts in my mind, make me miss my home, etc. I know that he will try to do anything and everything he can to take my eyes off of Jesus and onto myself. Pray against this! Pray for me to daily surrender to Jesus and to always gaze upon His face.  Pray that I will stay motivated to share the Gospel and that I won't grow weary, but be joyful always, because of Christ in me! I want people to see Jesus in me and on my face. :)
Also, please pray for my family! I know that they will miss me so much while I am gone. I'm not sure how or how often I will be able to keep in touch via internet. Pray that my family will rest in God and simply trust Him. They know that this is God's will, and not letting me go would be disobedience to God. They realize that. But it's still hard! However, the Lord has made it SO clear to me that He wants me in Brazil, (at least for a few months..) and in the hands of God is the safest place to be. 
I am a little anxious about traveling by myself, on August 3. I will be in 4 airports (Tampa, Miami, Sao Paulo, and Curitiba), and this pretty much is my main concern! I am just trusting, though.. I know that God will be my guide. Pray for this! Pray that God would be faithful, showing His power, and that everything will work out just fine. Pray for me to have wisdom and discernment, and common sense.. ;) 
Thank you SO much for your prayers and support.. may God bless you!